1 năm, 2 năm, 3 năm lẻ
Một tách trà cứ đợi ấm dần lên
Em ngước lên trên sợ rằng trào nước mắt
Cố nhận ra anh hiển hiện trong mắt mình.

Anh biến mất trong em vào mỗi buổi bình minh
Khi giấc mơ tan và ngày dài đón đợi
Em chỉ thấy anh trong nhớ thương vời vợi -
Ở một nơi xa, không rõ ở nơi nào.

Anh kể cho em câu chuyện thuở gầy hao
giữa khói thuốc, giữa ồn ào cuộc sống
giữa nhưng thiên đường tím đen nát mục
còn em vẫn đấy trọn vẹn một yêu anh.
---
em không phải muốn là kẻ cao gầy đẹp trai bí ẩn, mà chỉ muốn thành kẻ trông nghiện hút mà anh từng yêu.

--

You ask me why I'm still alone
I just smile weakly
I'm in love with someone
Yes I do have a lover

You look at me with worried eyes
And tell me to meet someone nice
But you never know
I already have someone special
So precious that I hide inside

I don't wanna have him
I don't wanna be greedy
Just let me love him the way i do

But you never know
I already have someone special
So precious that I hide inside

No one can see the man but me
He is only visible to my eyes
I will keep him inside forever
Sometimes tears filling my eyes says
You are the one I cherish


I know, I am not alone, so don't worry about me
Someday I'll introduce him to you
Can't you see what these tears says
You are the one I cherish
-lee eun mi